最新网址:www.biquge.hk
1875年1月,剑桥。
雪下了三天。剑河冻住了,天鹅不知道去了哪里。窗外的世界是白的,白的晃眼。
塞缪尔站在三一学院E幢3楼的窗前,看着那片白。窗台上放着那枚贝壳。灰白色,边缘磨得很光滑。在雪的反光里,它像是透明的。
他从口袋里掏出怀表。十一点整。上弦。一圈,两圈,三圈。
表盘上的两道裂纹,像一张网。
明天是数学荣誉学位考试的第一天。
他站在那里,很久没动。
然后他回到桌边,翻开一本旧笔记本。那是约翰留给他的,扉页上写着“抑制的种类”。他翻到最后一页,上面是约翰的字迹:
“1874年12月,白教堂码头。船多了。人多了。死的人也多了。我还在记。”
塞缪尔看了很久。
他把笔记本合上,放回抽屉。
1875年1月10日,早上八点,评议会楼。
塞缪尔走进考场。大厅里摆着几十张桌子,每张桌上放着一份试卷、一叠白纸、一支钢笔。学生们陆续进来,找到自己的位置坐下。
塞缪尔坐在靠窗的位置。窗外是雪,白的。
监考官开始念规则。塞缪尔没听。他看着窗外,数着雪落的速度。
一片,两片,三片。
他想起母亲。想起她坐在织布机前,数着纱锭。一百下,换一根线。一百下,换一种颜色。一百下,布就长了一寸。
监考官:开始。
他低下头,开始答题。
第一天,数学分析。第二天,代数。第三天,几何。第四天,概率。
每一天,他都是第一个交卷的。不是因为他比别人快。是因为他算完了,就不想再待着。
第四天下午,他走出考场,看见马歇尔站在门口。
马歇尔:考得怎么样?
塞缪尔:不知道。
马歇尔:不知道?你不是都算完了吗?
塞缪尔:算完不代表对。
马歇尔看着他。
马歇尔:你总是这样。
塞缪尔:什么样?
马歇尔:算完了也不信自己算对了。
塞缪尔没有说话。
他们一起往回走。雪停了,但风很冷。
马歇尔:考完试你干什么?
塞缪尔:回宿舍。算别的。
马歇尔:不算了?就这几天?
塞缪尔:算了二十一年。不差这几天。
马歇尔沉默了一会儿。
马歇尔:你算过自己会考第几名吗?
塞缪尔:算过。
马歇尔:多少?
塞缪尔:第八到第十二之间。
马歇尔:这么宽?
塞缪尔:误差。
1875年1月20日。
考试成绩公布。
塞缪尔站在成绩榜前,看着那行字:
数学荣誉学位考试一等及格者名单:
威廉·汤姆逊,三一学院
詹姆斯·麦克斯韦,圣约翰学院
乔治·达尔文,三一学院
……
塞缪尔·韦斯特莱克,三一学院
他看了很久。
第十一名。
前十名都获得学院留任资格。第十一名需要等空缺。
他站在那里,没有动。
马歇尔从后面走过来,站在他旁边。
马歇尔:第十一名。
塞缪尔:嗯。
马歇尔:你算的是第八到第十二。
塞缪尔:嗯。
马歇尔:在误差里。
塞缪尔:嗯。
马歇尔:你还好吗?
塞缪尔:还好。
马歇尔看着他。
马歇尔:你每次说还好,都是不好。
塞缪尔没有说话。
他转身走了。
1875年1月20日,晚上。
塞缪尔坐在宿舍里,点着煤油灯。桌上放着一张纸,是他下午写给母亲的信。
“母亲:
今天成绩出来了。第十一名。误差在百分之五以内。明年我可以进前十。
你在的时候,会说什么?
我不知道。
但我猜,你会说,够好了。
够好吗?
我不知道。
塞缪尔”
他看了很久。然后他把信折好,放进铁盒。和母亲那本笔记放在一起。
窗台上放着那枚贝壳。灰白色,在煤油灯下泛着微光。
他站起来,走到窗边,拿起贝壳。
握在手心里。冰的。握久了,就暖了。
他想起休厄尔的话:怕的时候,摸摸这个贝壳。她还在。
他站了很久。
然后他放下贝壳,回到桌边,继续算题。
1875年1月21日。
西奇威克来找他。
塞缪尔开门的时候,西奇威克站在门口,手里拿着一本书。
西奇威克:听说成绩出来了?
塞缪尔:嗯。
西奇威克:第十一名?
塞缪尔:嗯。
西奇威克:你怎么想?
塞缪尔:在误差里。
西奇威克看着他。
西奇威克:你父亲当年如果来了,也会考得很好。
塞缪尔:他没来。
西奇威克:我知道。
他走进屋里,在椅子上坐下。
西奇威克:我来,是想告诉你一件事。
塞缪尔:什么事?
西奇威克:学院有规定,第十一名可以等空缺。明年可能会有一两个位置。
塞缪尔:我知道。
西奇威克:但如果你不想等,我认识几个地方,可以推荐你去。
塞缪尔:什么地方?
西奇威克:伦敦。有几家银行,需要懂统计的人。
塞缪尔沉默了一会儿。
塞缪尔:不去。
西奇威克:为什么?
塞缪尔:还没算完。
西奇威克:算什么?
塞缪尔看着他。
塞缪尔:算清楚再走。
西奇威克沉默。
西奇威克:你和你父亲一样。
塞缪尔:一样什么?
西奇威克:一定要算到答案才甘心。
塞缪尔没有说话。
西奇威克站起来,走到门口。他回头看着塞缪尔。
西奇威克:第十一名,不丢人。休厄尔当年也是第十一名。
塞缪尔看着他。
西奇威克:他后来成了院长。
他走了。
塞缪尔站在屋里,很久没动。
1875年1月25日。
塞缪尔收到一封信。是从伦敦寄来的,署名是乔治。
“塞缪尔:
听说你考试了。考得怎么样?
小乔治会写自己的名字了。我教他的。
你什么时候来伦敦,一定来住。
乔治”
塞缪尔回信:
“乔治:
第十一名。在误差里。
还好。
塞缪尔”
1875年1月30日。
塞缪尔去图书馆还书。他在书架间走着,看见一个人坐在角落里。
马歇尔。
他坐在那儿,面前摊着一本书,但没在看。他盯着窗外,发呆。
塞缪尔走过去。
塞缪尔:你怎么了?
马歇尔抬头看他。